1. 명사와 관사
스웨덴어의 명사는 두 가지 성(性, Gender)으로 구분된다. 공통성(en)과 중성(ett)이 있으며, 이에 따라 관사와 어미 형태가 달라진다. 명사가 단수 형태인지 복수 형태인지, 또는 정관사 형태인지 부정관사 형태인지에 따라 형태 변화가 일어난다.
1.1. 명사의 성(Gender)
스웨덴어 명사는 공통성(en)과 중성(ett)으로 구분된다.
- en 명사: 대다수의 스웨덴어 명사가 여기에 속한다.
- ett 명사: 상대적으로 적은 수의 단어가 이 범주에 속한다.
단어를 사전에서 확인할 때, 명사 앞에 en 또는 ett가 표시되어 있는 경우가 많다.
- en bok “책”
- ett hus “집”
1.2. 부정관사(Indefinit artikel)
- en 명사 앞에는 en
- ett 명사 앞에는 ett
- en stol “(하나의) 의자”
- ett äpple “(하나의) 사과”
1.3. 정관사(Definit artikel)
스웨덴어에서는 명사 뒤에 접미사 형태로 정관사를 붙인다.
- en 명사는 -en, -n
- ett 명사는 -et, -t
- en stol → stolen “그 의자”
- ett äpple → äpplet “그 사과”
어떤 단어는 받침(마지막 음)이 모음으로 끝나거나, 자음으로 끝나는지에 따라 -en이 -n으로 축약되기도 한다.
- en flicka → flickan (모음 a로 끝나므로 -n 대신 -an 형태)
1.4. 복수 형태(Plural)
복수형을 만들 때는 명사의 성, 어미 형태, 어원 등에 따라 몇 가지 규칙으로 분류된다. 대표적인 복수형 어미는 -or, -ar, -er, -n 등이 있다.
-or: en 명사 중 다수가 이 규칙을 따른다.
- en flicka → flickor “여자아이들”
-ar: 자음으로 끝나는 en 명사에 자주 사용된다.
- en pojke → pojkar “소년들”
-er: 일부 en 명사와 외래어, ett 명사 중에서도 사람을 뜻하는 단어 등이 포함된다.
- en banan → bananer “바나나들”
-n: 대체로 모음으로 끝나는 ett 명사에 적용된다.
- ett äpple → äpplen “사과들”
불규칙: 특정 단어는 어미 변화 규칙에 해당하지 않거나 어간이 변형된다.
- en man → män “남자, 남성”
- ett barn → barn “아이(단·복수 동일)”
1.5. 복수 정관사(Plural Bestämd Form)
복수 형태의 명사를 정관사로 표현할 때는 복수형 뒤에 -na, -en 등의 접미사가 붙는다. 구체적 형태는 복수형 어미에 따라 달라진다.
- en flicka → flickor → flickorna
- en pojke → pojkar → pojkarna
- ett äpple → äpplen → äpplena
- Flickorna är i skolan. “그 여자아이들은 학교에 있다.”
- Äpplena är röda. “그 사과들은 빨갛다.”
1.6. 명사 구문의 예시
아래 예시에서 각 단계별 변화 과정을 확인할 수 있다.
- en bok → boken → böcker → böckerna
“책 → 그 책 → 책들 → 그 책들” - ett hus → huset → hus → husen
“집 → 그 집 → 집들 → 그 집들” (복수형 hus에는 변화가 없고, 복수 정관사 형태로 husen을 사용)
위 예시에서는 명사의 성, 수, 정관사 여부에 따라 형태가 달라지는 과정을 확인할 수 있다. 스웨덴어 문장에서 명사와 관사는 기본적인 역할을 담당하므로, 명사의 성과 관사 사용법을 익히면 다른 품사를 학습할 때에도 도움이 된다.
2. 동사 시제
스웨덴어 동사는 시제에 따라 일정한 규칙에 따라 활용되며, 기본적으로 현재형(presens), 과거형(preteritum), 완료형(perfekt), 대과거형(pluskvamperfekt), 미래형(futurum) 등이 있다. 동사마다 활용 패턴이 조금씩 다르지만, 크게 네 가지 규칙형 동사군과 몇몇 불규칙 동사로 구분할 수 있다.
2.1. 기본 동사형과 시제
스웨덴어 동사는 사전에 ‘원형(Infinitiv)’ 형태로 제시된다. 동사 원형 앞에는 주로 “att”를 붙여 표시하기도 한다(예: att tala “말하다”). 일반적으로 스웨덴어 시제는 현재(presens), 과거(preteritum), 완료(perfekt), 대과거(pluskvamperfekt), 미래(futurum)로 나뉘며, 완료 및 대과거 시제는 ‘supinum + har/hade’ 구조로 표현된다.
| 시제 | 예시 (동사 tala “말하다”) | 구성 / 특징 |
|---|---|---|
| 원형 (Infinitiv) | att tala | 주로 ‘att + 동사원형’ 형태 |
| 현재 (Presens) | talar | 일반적으로 -r로 끝나는 형태 |
| 과거 (Preteritum) | talade | 규칙 변형: -ade, -te, -dde 등 |
| 완료 (Perfekt) | har talat | ‘har + supinum’ 구조 |
| 대과거 (Pluskvamperfekt) | hade talat | ‘hade + supinum’ 구조 |
| 미래 (Futurum) | ska tala / kommer att tala |
“ska/kommer att + 동사원형” |
2.2. 네 가지 규칙형 동사군
스웨덴어 동사는 활용 형태에 따라 보통 1군부터 4군까지의 규칙형으로 분류한다.
-
1군 동사: 원형이 -a로 끝나며, 현재형이 -ar, 과거형이 -ade, supinum이 -at로 변한다.
예: tala → talar (현재) → talade (과거) → talat (supinum) -
2군 동사: 원형이 -a로 끝나기도 하지만, 과거형이 -de 혹은 -te로 변한다. 모음이나 마지막 자음에 따라 달라진다.
예: städa → städar → städade → städat
예: köpa → köper → köpte → köpt -
3군 동사: 원형이 -r, -l 등으로 끝나는 짧은 동사가 주로 포함되며, 과거형이 -dde, supinum이 -tt로 변하는 경우가 많다.
예: bo → bor → bodde → bott
예: tro → tror → trodde → trott -
4군 동사 (불규칙에 가까운 강형 동사 포함): 어간 모음 변화가 일어나며, 과거형·supinum 형태가 규칙적이지 않다.
예: dricka → dricker → drack → druckit
예: äta → äter → åt → ätit
2.3. 현재형(Presens)과 과거형(Preteritum)
현재형은 주로 원형에 -r을 붙여 만든다(1군에서 -ar, 2군에서 -er 형태 등). 과거형은 1군 동사의 경우 -ade를, 2군 동사는 -de 또는 -te를, 3군 동사는 -dde를 붙인다. 4군 동사는 모음 교체가 있거나 어미가 달라지는 방식으로 과거형을 형성한다.
- 1군: titta → tittar (현재) → tittade (과거)
- 2군: röka → röker (현재) → rökte (과거)
- 3군: bo → bor (현재) → bodde (과거)
- 4군: skriva → skriver (현재) → skrev (과거)
2.4. 완료형(Perfekt)과 대과거형(Pluskvamperfekt)
완료형은 “har + supinum”, 대과거형은 “hade + supinum” 구조로 이루어진다. supinum은 과거 시제 형태와 달리 보통 -at, -t, -tt, -it 등으로 끝난다.
- Perfekt: Jag har talat med honom. “나는 그와 이야기했다.”
- Pluskvamperfekt: Jag hade talat med honom tidigare. “나는 이전에 그와 이야기했었다.”
2.5. 미래형(Futurum)
미래를 나타낼 때는 주로 ska 혹은 kommer att 뒤에 동사 원형을 사용한다.
- Jag ska resa till Sverige. “나는 스웨덴으로 여행 갈 것이다.”
- Det kommer att regna imorgon. “내일 비가 올 것이다.”
2.6. 부정문과 의문문에서의 활용
동사의 기본 활용 형태는 유지되며, 문장 구조에 따라 ‘inte(부정어)’, ‘frågeord(의문사)’ 등이 추가된다.
- 부정문: Jag talar inte svenska. “나는 스웨덴어를 말하지 않는다.”
- 의문문: Talar du svenska? “너는 스웨덴어를 말하니?”
2.7. 예시
att äta “먹다”
- 현재(Presens): äter
- 과거(Preteritum): åt
- 수피눔(Supinum): ätit
- 완료(Perfekt): har ätit
- 대과거(Pluskvamperfekt): hade ätit
- 미래(Futurum): ska äta / kommer att äta
att bo “살다(거주하다)”
- 현재(Presens): bor
- 과거(Preteritum): bodde
- 수피눔(Supinum): bott
- 완료(Perfekt): har bott
- 대과거(Pluskvamperfekt): hade bott
- 미래(Futurum): ska bo / kommer att bo
3. 형용사와 부사
스웨덴어에서 형용사(adjektiv)는 명사의 성과 수, 정·부정 여부 등에 따라 형태가 달라진다. 부사(adverb)는 동사, 형용사, 또는 다른 부사를 수식하며 주로 문장에서 시간·장소·방법 등을 나타내는 기능을 한다.
3.1. 형용사의 형태 변화
부정형(Indefinit form)
en 명사 수식의 경우에는 형용사를 기본형 그대로 사용한다.
ett 명사 수식에서는 대체로 -t 어미가 붙는다.
복수형 수식은 일반적으로 -a 형태가 붙는다.
정관사(Definit form)
정관사 명사를 수식할 때는 대개 -a 형태가 온다.
det stora huset “그 큰 집”
de stora böckerna “그 큰 책들”
3.2. 형용사의 비교급
규칙형
스웨덴어 형용사는 원급(positiv), 비교급(komparativ), 최상급(superlativ)으로 변화한다. 대표적으로 -are, -ast 어미를 붙이는 방식이 있으며, 원급 → 비교급 → 최상급 순으로 변화한다.
불규칙형
liten “작은” → mindre → minst
3.3. 부사의 역할과 형태
부사는 동사, 형용사, 다른 부사, 문장 전체를 수식하며, 시간·장소·방법 등을 나타낸다. 스웨덴어에서는 일부 형용사에 -t 어미를 붙여 부사를 만드는 경우가 있다.
형용사 dålig “나쁜” → 부사 dåligt “나쁘게”
3.4. 부사의 유형
- 장소 부사: här “여기”, där “거기”, hemma “집에서”
- 시간 부사: nu “지금”, alltid “항상”, ofta “자주”
- 방법 부사: snabbt “빠르게”, långsamt “천천히”
- 정도 부사: mycket “매우”, lite “조금”, ganska “꽤”
3.5. 형용사와 부사의 예시
Den röda bilen kör snabbt.
“그 빨간 차가 빨리 달린다.” (형용사 röd → röda 형태, 부사 snabbt)
Ett stort hus är dyrt.
“큰 집은 비싸다.” (형용사 stor → stort, 부사 형태 대신 서술적 용법 dyrt)
Jag är mycket trött.
“나는 매우 피곤하다.” (정도 부사 mycket)
스웨덴어에서 형용사는 성·수·정관사 여부에 따라 달라지며, 부사는 비교적 형태 변화가 단순하고 용도별 분류가 뚜렷하다.
4. 어순과 문장 구조
스웨덴어 문장 구조는 주로 ‘V2 어순’을 따른다. 이는 문장에서 동사(특히 굴절 동사)가 두 번째 위치에 온다는 의미이며, 영어의 주어-동사-목적어(SVO) 구조와 유사하면서도 부사구, 부정어, 부가어 등이 문두로 올 수 있다는 점에서 차이가 있다.
4.1. 기본 어순(SVO)와 V2 원칙
스웨덴어 평서문에서 기본 어순은 주어-동사-목적어(SVO)이다.
그러나 부사구나 시간·장소 표현 등이 문두로 오는 경우에도 동사는 두 번째 위치(V2)에 있어야 한다.
“Idag(오늘)”가 문두에 오면 동사 äter가 문장 내 두 번째 위치로 이동하고, 주어 jag는 동사 뒤로 온다.
4.2. 문장 내 부사·부정어 배치
스웨덴어에서는 inte 등 부정어와 빈도 부사(ofta, alltid 등)가 주어와 동사 사이가 아닌, 대개 동사 뒤에 위치한다.
Jag äter ofta äpplet. “나는 자주 사과를 먹는다.”
부사가 문두로 오면 마찬가지로 동사가 두 번째 자리를 차지하며, 주어가 그 뒤에 온다.
4.3. 의문문 구성
스웨덴어 의문문은 도치가 일어나는 방식이 다양하다. 보통 의문사(Vad, Var, När 등)가 문두로 오면 동사가 두 번째 위치에 배치되며, 주어는 동사 뒤로 온다.
Var bor du? “너는 어디에 사니?”
의문사가 없는 일반 의문문(예·아니오로 대답하는 질문)은 동사를 문두에 배치한다.
4.4. 부가어(Adverbial)와 강조구문
시간·장소·방법 등을 나타내는 부사구나 전치사구는 문두에 올 수 있으며, 이 경우에도 동사는 두 번째 위치가 된다.
Snabbt sprang hon till bussen. “빠르게 그녀는 버스로 달려갔다.”
4.5. 종속절(Subjunktion)과 부문장 구조
‘att’, ‘om’, ‘för att’ 등 접속사로 시작하는 종속절은 어순이 약간 달라진다. 종속절 안에서는 동사가 더 뒤로 밀릴 수 있으며, 부정어·부사 등이 동사 앞에 오기도 한다.
여기서 att du inte äter kött 부분이 종속절로, 어순이 ‘주어(du) - 부정어(inte) - 동사(äter)’ 순서로 구성된다.
스웨덴어에서 어순과 문장 구조는 발화 의도에 따라 융통성 있게 변하기도 하지만, 동사가 문장 내 두 번째 위치(V2)에 온다는 규칙이 핵심이다. 이를 바탕으로 평서문, 의문문, 강조구문 등을 다양하게 구성할 수 있다.
5. 전치사와 구문
스웨덴어 전치사는 주로 장소, 방향, 시간, 방법 등을 나타내며, 명사구나 대명사와 결합하여 다양한 구문을 형성한다. 전치사 사용 방식은 문맥에 따라 달라지며, 특정 동사와 결합해 의미가 고정된 표현도 있다.
5.1. 주요 전치사
i
안(inside), 특정 기간(월·연도) 등을 나타낸다.
i januari “1월에”
på
위, 표면, 구체적·추상적 장소 등을 나타낸다.
på jobbet “직장에서”
till
방향, 도착점, 소유 등을 나타낸다.
nyckeln till bilen “차 열쇠”
från
출발점, 출처 등을 나타낸다.
få brev från någon “누군가에게 편지를 받다”
under
~아래에, ~동안 등을 나타낸다.
under sommaren “여름 동안”
med
함께, ~로(수단) 등을 나타낸다.
skära med kniv “칼로 자르다”
av
~의(소유·출처), 구성 요소 등을 나타낸다.
göra av trä “나무로 만들다”
om
~에 관하여(about), ~ 후에(in+time), 조건 등을 나타낸다.
komma om en timme “1시간 후에 오다”
hos
~의 집/장소에, ~를 방문하여 등을 표현한다.
bo hos familjen “그 가족과 함께 살다”
5.2. 장소·방향 전치사 사용 예시
- Jag är i huset. “나는 집 안에 있다.”
- Jag sitter på stolen. “나는 의자에 앉아 있다.”
- Vi åker till Malmö. “우리는 말뫼로 간다.”
- Hon kommer från Danmark. “그녀는 덴마크에서 왔다.”
5.3. 시간 표현 전치사
- i januari “1월에”, i år “올해”
- på morgonen “아침에”, på helgen “주말에”
- under semestern “휴가 기간 동안”
- om en vecka “1주 뒤에”
5.4. 동사+전치사 구문
스웨덴어에는 특정 동사가 특정 전치사와 결합하여 하나의 의미 단위를 이루는 경우가 있다.
- drömma om “~을 꿈꾸다”
- handla om “~에 관한 것이다”
- titta på “~을 보다”
- längta efter “~을 그리워하다”
5.5. 예시 문장
-
Jag pratar med min vän om resan till Norge.
“나는 노르웨이 여행에 대해 내 친구와 이야기한다.” -
Hon sitter på soffan och läser en bok.
“그녀는 소파에 앉아 책을 읽는다.” -
Vi ska åka till Göteborg i sommar.
“우리는 이번 여름에 예테보리로 갈 것이다.” -
De bor hos sina föräldrar i Stockholm.
“그들은 스톡홀름에서 부모님과 함께 산다.”
스웨덴어 전치사는 명사구, 대명사와 결합하여 구체적인 위치, 방향, 시간, 상황 등을 나타내며, 동사 구문에 따라 의미가 달라지는 경우도 있다.
