Ryu Yuna

1. 고대 히브리어의 기원 히브리어는 셈어족(Semitic language family)에 속하는 언어로서, 오늘날의 중동 지역 전반에 퍼져 있던 고대 셈어군 중 하나였다. 기원은 오랜 옛날 가나안(Canaan) 지역으로 거슬러 올라가며, 페니키아어, 아람어 등과 유사한 문법·어휘 체계를 공유했다. 일반적으로 가나안 방언 중 하나로 분류되며, 고대 이스라엘 민족이 일상 언어로 사용했던 기록이 고고학적 자료와 성서 …

1. 현대 그리스 내에서의 위상 현대 그리스어는 그리스의 공용어로서 국가 전반에서 핵심적인 역할을 담당한다. 정부 행정, 사법, 교육, 방송 등 모든 공식 영역에서 현대 그리스어가 표준 언어로 사용되며, 국민 대다수가 일상적인 대화와 문서 작성에서 활용한다. 특히 수도 아테네(Athens)를 중심으로 한 도심권에서는 방언 차이가 적고 비교적 균질한 표준 그리스어가 통용된다. 교육 …

1. 존댓말과 호칭 체계 비교 한국어에서는 높임말을 사용하여 상대방의 지위나 나이 등을 반영하지만, 현대 그리스어에는 한국어만큼 복잡한 존댓말 체계가 존재하지 않는다. 그리스어는 동사나 어휘 차원에서 상대적 존중을 나타내는 예의 표현이 제한적으로 사용되며, 동사 형태가 높임말·반말로 분화되지 않는다. 대신, 2인칭 복수 대명사(“εσείς”)를 존중하는 상대에게 적용하거나, 공손한 어조로 말하는 식으로 예의를 표현할 …

1. 품사 개요 현대 그리스어 문법은 명사, 동사, 형용사, 부사, 대명사, 전치사, 접속사 등으로 품사를 구분한다. 그리스어는 굴절어(inflectional language)의 특성을 지니고 있어, 명사와 형용사는 성(남성·여성·중성)과 격(주격·소유격·목적격 등)에 따라 형태가 달라지고, 동사 역시 인칭과 수, 시제, 태에 맞추어 활용(form)한다. 이 같은 굴절 체계는 한국어나 영어와 비교해 훨씬 복잡하게 느껴질 수 있다. …

1. 그리스 알파벳과 표기 체계 현대 그리스어는 24자로 이루어진 그리스 알파벳을 사용한다. 이 알파벳은 고대 그리스 시대부터 발전을 거듭해 왔으며, 오늘날에는 기본적으로 대문자와 소문자 형태가 각각 존재한다. 수학과 과학 분야에서 흔히 보는 알파(Α, α), 베타(Β, β), 감마(Γ, γ), 델타(Δ, δ) 등도 원래 그리스 알파벳의 일부이다. 고대 그리스어에서는 폴리토닉(polytonic) 방식으로 다양한 …

1. 그리스어 개요 그리스어(현대 그리스어, Ελληνικά)는 인도유럽어족에 속하는 언어이다. 주 사용 지역은 그리스와 키프로스이며, 전 세계적으로 약 1천만~1천3백만 명의 화자가 있는 것으로 알려져 있다. 또한 유럽 연합(EU)의 공식 언어 중 하나이기도 하다. 고대 그리스어는 철학, 수학, 의학, 희곡 등 유럽 문명의 여러 핵심 분야에서 활용되어 왔다. 현대 그리스어는 이러한 고대 …

1. 현대 필리핀 내에서의 위상 타갈로그어(필리피노)는 오늘날 필리핀의 공용어 가운데 하나로서, 전국 단위의 행정·교육·미디어에서 중심적인 역할을 담당한다. 다만 이와 동시에 영어도 공용어로 쓰이고, 지역마다 세부아노어(Cebuano), 일로카노어(Ilocano) 등 다양한 언어가 병존하는 다언어 사회라는 점이 필리핀의 특징이다. 1.1. 공용어와 행정 언어 헌법상 필리피노(Filipino)와 영어가 필리핀의 공식 공용어로 지정되어 있다. ‘필리피노’라는 명칭은 타갈로그어를 …

1. 존댓말과 호칭 체계 비교 한국어에는 상대방을 높이거나 격식 있는 표현을 쓰기 위해 존댓말(합쇼체, 하오체, 해요체 등)과 호칭어(선생님, 어르신 등)가 발달되어 있다. 반면에 타갈로그어(필리피노)에는 한국어만큼 복잡한 높임법이 존재하지 않으며, 대부분의 경우 동사 초점 형태와 2인칭 복수 대명사 “kayo” 등을 통해 존경·공손의 뉘앙스를 표현한다. 예를 들어, 한국어에서 “선생님, 식사하셨어요?”라고 공손하게 묻는 …

1. 품사 개요 타갈로그어(필리피노)에서 사용되는 주요 품사는 명사, 동사, 형용사, 부사, 대명사, 접사(affixes) 등으로 크게 분류할 수 있다. 다른 언어들처럼 품사별로 고유한 역할이 있으나, “초점(Focus) 체계”와 같은 독특한 문법 구조로 인해 일괄적인 서구식 품사 분류와는 다른 관점이 필요하기도 하다. 예를 들어, 한국어나 영어에서는 동사가 주어의 인칭이나 시제에 따라 형태가 변하는 …

1. 알파벳과 표기 체계 현대 타갈로그어(필리피노)에서는 주로 라틴 알파벳을 사용한다. 필리피노 표준 철자는 영어 알파벳과 대부분 동일하며, 일반적으로 26글자를 기본으로 삼는다. 다만, 고유명사나 차용어 표기에 따라 Ññ, Ng 같은 추가 표기도 쓰이기도 한다. A B C D E F G H I J K L M N Ñ Ng O …

1. 타갈로그어 개요 타갈로그어는 필리핀에서 광범위하게 사용되는 언어이다. 오스트로네시아어족에 속하며, 현재 ‘필리피노(Filipino)’라는 명칭으로도 불리고 있다. 다만 ‘필리피노’는 타갈로그어를 기반으로 한 표준 공용어로, 언어학적으로는 타갈로그어와 큰 차이가 없으나 정부나 교육 현장에서는 주로 필리피노라는 명칭을 사용한다. 약 2천 8백만 명 이상의 사람들이 모어(母語)로 사용하고 있으며, 수도 마닐라를 비롯한 루손(Luzon) 지역 전역에서 널리 …

언어 혼합과 차용어 스웨덴어는 역사적으로 독일어, 프랑스어, 라틴어, 영어 등의 영향을 받아 왔다. 13세기부터 16세기에 걸쳐 한자 동맹과 무역 관계가 형성되면서 독일어 어휘가 행정·상업 분야를 중심으로 유입되었고, 18세기~19세기에는 프랑스어에서 차용된 단어가 귀족 계층이나 예술·문화 영역에 스며들었다. 20세기 이후에는 영어가 세계 공용어로 자리 잡으면서, 기술·대중문화·미디어 분야를 중심으로 영어 어휘가 적극적으로 도입되고 …